Deze spoort hem aan een andere job te zoeken, maar Billy is veeleisend en kieskeurig en wil liefst veel geld verdienen zonder al te veel te moeten werken.

Door noodzaak gedwongen, verzoent hij zich met zijn vader naar aanleiding van het huwelijk van zijn zuster Frieda. Zijn vader neemt hem weer op in het bedrijf waar hij werfleider is. Wanneer een dodelijk ongeval gebeurt, als gevolg van het blinde winstbejag van de directie, is Billy zo razend dat hij zeer duur materiaal kapot maakt en op staande voet ontslagen wordt.

Mieke, die in conflict raakt met de directie van haar school, speelt eveneens haar baan kwijt. Financiële moeilijkheden komen de gespannen verhouding vertroebelen, vooral als Mieke tot de vaststelling komt dat zij zwanger is. De uit zijn lood geslagen Billy wil dat zij abortus pleegt, maar Mieke - die beseft dat hij nooit zal inzien waar zijn verantwoordelijkheden liggen - verlaat hem om nooit meer terug te keren.

Billy zal dan moeizaam zijn weg proberen te vinden in een samenleving die hij niet aanvaardt, omdat hij zelf asociaal is.