Dans l'autre camp Franz, roi de la pègre d'Anvers, a d'autres ennuis. Colette et Nelly cherchent leur indépendance. Justement ce soir là, elles doivent rencontrer dans une taverne Larry, pseudo reporter, et son copain Dave, une véritable armoire à glace. Franz voit d'un mauvais oeil Larry s'occuper un peu trop de ses affaires et, accompagné de deux de ses hommes de main, les provoque. La grande bagarre éclate pendant que Franz s'esquive.

Le lendemain Larry, qui a pris un furieux coup sur la tête, se réveille dans son lit. Sur ces entrefaites, Nelly vient annoncer la mort de Colette dans des circonstances horribles. Le téléphone sonne : c'est Franz qui conseille à Larry de laisser tomber s'il ne veut pas subir le sort de Colette.

Après une visite au domicile de Colette, étendue sur le plancher, Larry prend contact avec la Sûreté Belge. Il décide d'aller rendre visite à Franz et après avoir été prévenu par la chanteuse Mireille que le champagne était drogué, il rentre chez lui où il a la surprise de trouver Mireille, venue le prévenir du grand danger qu'il courre. Franz veut sa peau. L'immeuble est cerné par les hommes de Franz et Larry doit donner à Mireille l'hospitalité pour la nuit.

Après une attaque de Franz, qui a essayé avec une grenade de faire sauter la voiture de Larry, celui-ci décide de tenter le grand coup avec Paulo, un truand corse, ennemi juré de Franz. Ils décident une descente dans le cabaret de Franz, mais, pendant la fusillade, celui-ci réussit à disparaître. Le lendemain matin, Larry fait le compte-rendu de la razzia à Mireille, pendant que Dave récupère sur un fauteuil. On sonne : un inspecteur prie Larry de venir à la police. Son chef veut le voir, juste au moment où il allait avouer à Mireille des sentiments très tendres.

L'inspecteur principal lui signale qu'on a retrouvé le corps de Franz complètement défiguré et que l'on a besoin de lui pour l'identification. Larry, pris d'un doute, demande à retourner chez lui où il se trouve face à face avec Franz qui a réussi à surprendre Dave et Mireille qu'il tient étroitement garrottés dans la cuisine. Larry, pris au piège, essaye de bluffer pour gagner du temps, sachant que la police ne peut tarder à venir.

Nouveau coup de sonnette : c'est Nelly qui se présente. Franz la fait rentrer de force dans une chambre, car de nouveau la sonnette retentit : cette fois c'est la police et la bagarre éclate. Franz disparaît par le sous-sol et c'est la poursuite par Larry qui rejoint Franz à bout de souffle. Celui-ci propose à Larry de lui remettre la liste contre sa liberté. Larry accepte mais Franz sort brusquement son revolver. Avant qu'il ait pu tirer, Dave arrive, tire et Franz, blessé à mort, a encore la force de narguer son adversaire.

Larry découvre sur le cadavre la fameuse liste. Sa mission accomplie et accompagné de son fidèle Dave, il retourne auprès de Mireille pour lui avouer son amour.