Roy-Fleury, Renée Liegeois, Georges Gersan, René Vermandèle, Jean Norey
synopsis
Le banquet de la famille Bouchard est interrompu par l'annonce de la mobilisation. Leurs fils Pierre et Jean partent pour le front.
Après d'horribles combats, l'armée se replie sur l'Yser. Pierre doit préparer une explosion, mais son jeune frère Jean prend sa place et est blessé.
Il est envoyé à un hôpital et écrit une lettre à ses parents. Après un long voyage à pied, ils arrivent à l'hôpital pour découvrir que Jean est décédé et Pierre gravement blessé.
De feestdis van de familie Bouchard wordt onderbroken door de afkondiging van de mobilisatie. Hun zonen Pierre en Jean vertrekken naar het front.
Na gruwelijke gevechten trekt het leger zich terug aan de Ijzer. Pierre dient er een ontploffing voor te bereiden, maar zijn jongere broer Jean neemt zijn plaats in en geraakt gewond.
Hij word verzorgd in een hospitaal en schrijft een brief aan zijn ouders. Na een lange tocht te voet bereiken deze het hospitaal om er vast te stellen dat Jean overleden is en Pierre vreselijk gewond.