Alain De Halleux, Eric Van Beuren d'après le roman de Claude Jasmin
images-beeld:
Philippe Guilbert
musique-muziek:
Carles Cases
interprétation-vertolking:
Dirk Roofthooft, Rosa Renom, Cathy Grosjean, Benoît Skalka, Iwana Krzeptowski, Simon De Thomaz, Serge Larivière, Sjarel Branckaerts, Dominique Baeyens, Jan Hammenecker
prix-prijzen:
2000: Flanders International Film Festival Gent: Special award international jury, Fipresci prize international critic, Xplore! award young jury
2000: International Film Festival Fort Lauderdale: best actor: Dirk Roofthooft
synopsis
Au pied du viaduc de Vilvorde, près de Bruxelles, Gilles Bédard , sa femme et leurs quatre enfants entassent l'indispensable dans une camionnette. Ils sont au bout du rouleau.
Auparavent, leur fille aînée a été retrouvée morte sous le pont. Persaudé que l'on a tué sa fille, Gilles accuse cette maudite société qui lui refuse un job et une vie heureuse.
Décidés à tout quitter, les voilà partis sur les routes de France et de Catalogne. Le voyage réunit enfin toute la famille. Petit à petit, Gilles va découvrir les siens. Germaine espère reconstruire sa famille dans ses Pyrénées natales en Espagne.
Mais Gilles a appris que l'assassin présumé de sa fille se cache dans les montagnes et il compte bien la venger. Aux doutes et à la détresse de Gilles, Germaine répond toujours par l'amour. Et petit à petit, la confiance retrouvée donne à cette famille une nouvelle chance d'exister.
De familie Bédard woont in Vilvoorde. Nadat de oudste dochter Rolande dood werd aangetroffen aan de voet van het viaduct, zijn de relaties binnen het gezin grondig verstoord.
De werkloze vader Gilles is ervan overtuigd dat iemand haar van de brug heeft geduwd. Hij loopt over van frustratie door de lakse houding van de politie, die het op zelfmoord houdt. Gilles voelt zich door de maatschappij in de steek gelaten en is vastbesloten om de dood van zijn dochter te wreken, maar hij vergeet daarbij dat zijn vrouw Germaine het verlies op een andere manier probeert te verwerken. Zijn tactloze houding zorgt ook voor conflicten met de andere leden van het gezin: vooral dochter Muriel, een meisje dat haar adolescentie intens beleeft, voelt zich tenietgedaan door haar vader.
Na de zoveelste ruzie droomt Germaine hardop van een terugkeer naar haar geboortestreek in de Spaanse Pyreneeën; een plek waar het leven veel simpeler in elkaar zit en de mensen nog weten wat echte solidariteit betekent. Aanvankelijk is Gilles helemaal niet voor dat idee te vinden, maar dat slaat om in begeestering wanneer hij verneemt dat de vermeende moordenaar zich ook in die omgeving schuilhoudt.
De familie laadt haar belangrijkste bezittingen in een gammel busje en zet koers naar het Zuiden. Voor Gilles wordt het een tocht waarbij hij over het verlies van zijn dochter heen moet raken, maar door de gebeurtenissen onderweg zal het hele gezin terug naar elkaar groeien.