Frans (synchrone klank) met Nederlandse ondertitels
production-productie:
Cinébel
réalisation-realisatie:
Paul Berkenman, Raymond Cogen
scénario-scenario:
Paul Berkenman, Raymond Cogen naar de roman De witte weg van André De Splenter
images-beeld:
Emile Sera
musique-muziek:
Marco Henrico
interprétation-vertolking:
Raf Reymen, Dominique Vaneck, Yves Robin, Anne-Marie François, Albert Hanssens
synopsis
Sur son domaine, Stéphane Valéron vit en célibataire avec un tempérament de Don Juan qui lui vaut les faveurs d'Adèle, sa belle niéce.
Mais Adèle est mariée avec Alex, un intellectuel. Dans leur demeure habite aussi Cécile, la soeur cadette d'Adèle, une fille sauvage et romantique qui a des sentiments pour Alex.
Anselme, l'oncle de Cécile et Adèle, est le confident de Cécile. C'est un philosophe qui habite dans une petite fermette.
Adèle et Alex reviennent de leur voyage de noces. Un soir dans un night-club, Stéphane reproche à Adèle d'avoir épousé Alex.
Cécile répète avec Alex une scène de théâtre. Elle l'embrasse. Alex ,qui soupçonne sa femme, se laisse faire. Stéphane propose à Adèle de supprimer son mari.
Il invite Adèle et Alex pour la chasse. Alex se brouille avec Cécile et pendant la chasse, il voit qu'Adèle flirte avec Stéphane. Il se rend chez Anselme où il bavarde et boit beaucoup. Ivre, il rentre à la maison, mais Adèle n'est toujours pas arrivée.
Il passe alors la nuit avec Cécile. Le lendemain, il a un profond dégoût de ses actes. Il prend un fusil et part à la chasse.
Stéphane entend des coups de fusil et veut faire la lécon au chasseur. Adèle l'accompagne. Alex les voit et Stéphane ordonne à Adèle de tirer sur son mari. Elle le fait. Elle s'évanouit. Il l'emporte dans sa maison. Anselme découvre Alex, gravement blessé. Un peu plus tard, il meurt.
Après les funérailles, Anselme inculpe Stéphane de meurtre. Mais Cécile découvre que c'est Adèle qui a tuée Alex.
Adèle quitte la maison et Stéphane la suit. Ils montent dans une voiture. Elle arrête la voiture entre deux barrières de chemin de fer qui se ferment. Stéphane comprend qu'Adèle veut se suicider et s'enfuit. Il est écrasé par le train. Adèle pleure. Elle a tout perdu.
Stéphane is de minnaar van zijn jongere nicht Adèle.
Adèle trouwt echter met Alex. In het huis waar het jonge paar gaat wonen, verblijft ook de jongere zuster van Adèle:Cécile.
Als vertrouweling heeft Cécile haar oom Anselme, de broer van Stéphane. Zij biecht hem haar liefde voor Alex op.
Stéphane bezoekt het jonge paar. Hij verwijt Adèle dat ze met Alex is getrouwd. 's Nachts merkt Cécile dat haar zuster Stéphane opzoekt. Deze stelt aan Adèle voor om Alex te vermoorden.
Hij nodigt Adèle en Alex uit voor een jachtpartij. Dit verveelt Alex en hij merkt bovendien dat zijn echtgenote met Stéphane flirt. Hij maakt Anselme deelgenoot van zijn leed.
Hij komt dronken thuis en brengt de nacht door met Cécile. De volgende dag walgt hij van zijn daad en gaat terug naar de jachtpartij. Hij betrapt zijn echtgenote met Stéphane. Op bevel van Stéphane schiet zij Alex neer. Maar deze is niet dood en sleept zich stervend naar Anselme.
Stéphane en Adèle wachten de verdere gebeurtenissen af. Cécile vertelt hen dat Alex aan Anselme heeft verklaard dat het een ongeluk was. Het komt tot een scherpe twist tussen Adèle en Stéphane. Cécile ontdekt de waarheid. Adèle en Stéphane vluchten.
Adèle stopt hun wagen tussen de slagbomen van een overweg.Stéphane beseft dat zij zelfmoord wil plegen en vlucht uit de auto. Een baanwachter merkt de wagen op en verplaatst de wissels. De trein verandert van spoor en vat Stéphane. Adèle blijft eenzaam achter.
;void(0);)
;void(0);)